• 冬の虹蜺 The Sigh of Eels2022.05

    絶滅を考える、うなぎの幼生レプトセファルスのロボットの映像作品

    この作品は、絶滅が危惧されているニホンウナギを入口に、私たちの暮らしと生態系との関係を考えるための映像作品です。

    冬の虹蜺 The Sigh of Eels TAKIDO Dorita 滝戸ドリタ

    こちらは文化庁のプロジェクト「CULTURE GATE to JAPAN」のひとつで、東京国際クルーズターミナルで展示する映像作品です。

    冬の虹蜺 The Sigh of Eels TAKIDO Dorita 滝戸ドリタ

    ニホンウナギの生態については、長年にわたり多くの研究者が調査を続けています。産卵場所の発見や完全養殖に向けた研究も進められてきました。しかし、ウナギを絶滅から守るために必要なのは、生物学的な研究や養殖技術だけではありません。

    ウナギは海と川を行き来しながら生きる回遊魚です。そのため、河川の堰や護岸、水質の変化、干潟の減少、漁獲や流通の問題など、人間がつくってきた環境や社会の仕組みから大きな影響を受けています。

    災害から人の暮らしを守るためにつくられた河川設備も、一方では生物の移動を妨げることがあります。都市を便利で安全にするための仕組みと、生態系を守ること。その両方をどのように成立させるのかは、簡単には答えの出ない問題です。

    つまり、ウナギの絶滅について考えることは、一種類の魚について考えることではありません。

     

    冬の虹蜺 The Sigh of Eels TAKIDO Dorita 滝戸ドリタ

    河川環境、水質汚染、海と川のつながり、都市開発、食文化、生物資源の持続的利用、漁業や流通の制度など、私たちの社会そのものについて考えることにつながっています。

    この作品では、成魚のウナギではなく、幼生である「レプトセファルス」をモチーフにしたロボットを制作しました。

    レプトセファルスは、透明で葉のような形をした不思議な生物です。私たちが食卓で目にするウナギとはまったく異なる姿をしています。

    普段知っている「うなぎ」から少し離れた姿を見せることで、食べ物としてではなく、一つの生物としてウナギを見てもらいたいと考えました。

    ロボットの内部には、実際のニホンウナギの耳石も組み込まれています。耳石には個体の成長や移動を調べるための情報が刻まれており、ウナギの生態を知る研究にも利用されています。

    冬の虹蜺 The Sigh of Eels TAKIDO Dorita 滝戸ドリタ

    この作品が制作されたのは、文化庁「CULTURE GATE to JAPAN」のプロジェクトとして、東京国際クルーズターミナルで上映するためでした。

    ここは、海外から海を渡って日本を訪れる人々が東京に入ってくる玄関口であり、同時に、日本へ帰ってくる人々が再びこの土地に出会う場所でもあります。

    その場所で、東京の海にかつて多く生きていた生物について考える映像を流す。

    東京湾や河川を単なる都市の背景としてではなく、多くの生物が暮らす環境として、もう一度見てもらうことはできないだろうか。

    冬の虹蜺 The Sigh of Eels TAKIDO Dorita 滝戸ドリタ

    研究やテクノロジーによって生物について知ることはできます。
    しかし、生態系を守るためには、それだけでは十分ではありません。

    環境を変え、制度を変え、私たち自身の暮らし方を変えていくためには、まず多くの人がその存在を知り、関心を持つ必要があります。

    絶滅しようとしている一匹の生物に目を向けることから、自分たちが暮らしている土地や海、その場所で共に生きている多くの生命へと視線を広げていく。

    この作品は、そのための小さな入口として制作したものです。

    冬の虹蜺 The Sigh of Eels TAKIDO Dorita 滝戸ドリタ

    MOVIE:
    監督・編集:滝戸ドリタ
    ムービースーパーバイザー : 岩口哲也
    水中映像 撮影監督 : 池谷友秀
    セカンドカメラ : 星野耕作
    テクニカルアシスタント : 河瀬 経樹(TAIL)
    スチールフォトグラファー、アシスタント : 谷津祥
    水中アシスタント : 中村愛由子,樋口諒平
    照明アシスタント : 大柳玲於,内田千冬,太田嗣海
    水中モデル : 飯島史子
    衣裳 : ハトラ
    ドローン撮影:渡邉秋男
    プロダクション:飯島沙也佳

    ROBOT:
    ロボットデザイン・設計・開発:滝戸ドリタ
    テクニカルスーパーバイザー : 吉田知史 (of Sheep inc.)
    ロボティクステクニカルサポート : 新山龍馬
    基板監修 : 斉田一樹(木下研究所)

    音楽 : とくさしけんご
    うなぎ協力 : エーゼロ株式会社 自然資本事業部
    うなぎ耳石採取協力 : アシュレイ・梨花 スミス
    Special Thanks : 切江志龍

    photo by 池谷友秀、谷津祥

    MOVIE:
    Director,Editor : TAKIDO Dorita
    Movie Supervisor : IWAGUCHI Tetsuya
    Underwater scene Director Of Photography : IKEYA tomohide
    2nd Camera : HOSHINO Kosaku
    Technical Assistant : KAWASE Keiju(TAIL)
    Still Photographer & Assistant : TANITSU Sho
    Underwater Assistant: NAKAMURA Ayuko,HIGUCHI Ryohei
    Lighting Assistant: OHYAGI Leo,UCHIDA Chitose,OTA Tsugumi
    Underwater Model : IIJIMA Ayako
    Production : IIJIMA sayaka
    Drone : WATANABE Akio
    Costume: HATRA

    ROBOT:
    Robot Design,Development : TAKIDO Dorita
    Electronics Tutor:YOSHIDA Tomofumi(of Sheep inc.)
    Robotics technical support: NIIYAMA Ryumaけい
    Electronics Supervisor: SAITA Kazuki(Kinoshita laboratory)

    Music : TOKUSASHI Kengo

    Eel provided by : A Zero inc.
    Eel ear stone picking support : Ashley Rinka Smith

    Special Thanks : Shiryu Kirie

    photo by IKEYA Tomohide, TANITSU Sho

    「CULTURE GATE to JAPAN」

    「CULTURE GATE to JAPAN」は、メディア芸術のフィールドで活躍するアーティストが、7つの空港にそのエリアの文化を題材としたアート作品を展示し、日本文化の魅力を発信するプロジェクトです。
    MORE INFO
    https://culture-gate.jp/ja/exhibition/2022cruise/

    インタビュー掲載

    ジョン・ウィック

INFORMATION

WORKS